1
00:00:41,978 --> 00:00:45,645
"يا رب أعمى
لهذه الرؤى..

2
00:00:45,728 --> 00:00:48,645
يصمني
للصراخ.

3
00:00:48,728 --> 00:00:52,895
لأنني رأيت
سقوط جيش الله...

4
00:00:52,978 --> 00:00:56,936
وسمعت صرخات الموت
من 10.000 ملائكة.

5
00:00:56,978 --> 00:00:59,353
يقودني يا إلهي

6
00:00:59,436 --> 00:01:03,728
أرى النهاية قادمة
من ملكوت السماوات.

7
00:02:52,311 --> 00:02:56,311
حماية وحراسة هذه الصفحات
في أحلك ساعات السماء.

8
00:02:58,228 --> 00:03:00,645
و احفظنا يا الله

9
00:03:03,811 --> 00:03:08,186
لأن الحرب في السماء
جاء إلى الأرض".

10
00:03:08,228 --> 00:03:10,186
توماس داجيت.

11
00:03:22,638 --> 00:03:24,721
<i>الساعة 5:30</i>

12
00:03:24,805 --> 00:03:27,471
<ط> الوقت للنظر
توقعات اليوم.</i>

13
00:03:27,555 --> 00:03:29,513
<i>هذا الصباح، في وادي سان فرناندو
وتفاجأ السكان</i>

14
00:03:29,555 --> 00:03:32,430
<i>عندما وجدوا الثلج
على نوافذك.</i>

15
00:03:32,471 --> 00:03:35,430
<i>من المتوقع ارتفاع درجات الحرارة في فترة ما بعد الظهر.
سوف تهدأ الرياح.</i>

16
00:03:35,471 --> 00:03:38,096
<i>سوف صافية السماء،
من الجيد الحصول على بعض الهواء النقي.</i>

17
00:03:38,180 --> 00:03:41,680
<i>درجات الحرارة...19 درجة
وفي الأودية 16 في المنخفضات.</i>

18
00:03:41,763 --> 00:03:43,971
<i>أما بالنسبة للحالة المرورية،
المعلومات التي حصلنا عليها هذا الصباح،</i>

19
00:03:44,055 --> 00:03:48,471
<i>للطريق السريع 405 شمالًا
عند غروب الشمس، لا يزال مغلقًا.</i>

20
00:03:48,513 --> 00:03:50,471
<ط> علينا أن ننتظر
بينما السلطات...</i>

21
00:03:50,513 --> 00:03:52,555
ما هو الوقت الذي سأأتي فيه، أنا قادم

22
00:03:52,638 --> 00:03:55,263
<i>جنوبًا على الطريق السريع
تأخر. لكنها مزدحمة...</i>

23
00:03:55,305 --> 00:03:57,596
<i>على كافة الطرق، على طول...
</أنا>

24
00:04:04,295 --> 00:04:07,920
ماذا لدينا.
- ضرب المشاة. كارثة.
الدم من 90 إلى 60.

25
00:04:08,004 --> 00:04:10,087
إصابات الرأس والرقبة.
قم بإخلاء الممر!

26
00:04:10,129 --> 00:04:12,129
أيها الناس، إفسحوا الطريق.
هل أنت بخير

27
00:04:12,170 --> 00:04:15,379
نعم، سأكون كذلك إذا... يا يسوع!
لا أعرف ماذا حدث.

28
00:04:15,462 --> 00:04:17,379
وقف هناك.
- ما مدى سرعة قيادتك؟

29
00:04:17,462 --> 00:04:20,670
30، 45 كم.
- طيب جهزي رابعة .
سأكون هناك خلال دقيقة.

30
00:04:20,754 --> 00:04:23,004
هذا صحيح.
- افتح الباب!

31
00:04:25,629 --> 00:04:29,670
لا تخافوا.
- ماذا؟

32
00:04:29,754 --> 00:04:32,254
لا تخافوا.

33
00:04:35,750 --> 00:04:38,500
نحن نأخذ الأمر من هنا، فال.
شكرًا لك.

34
00:04:47,250 --> 00:04:50,500
إنه قادم!

35
00:04:50,583 --> 00:04:52,958
غابرييل قادم!
إنه قادم!

36
00:04:58,583 --> 00:05:02,083
انه قادم بالنسبة لي!

37
00:05:02,166 --> 00:05:04,666
ماذا يحدث هنا؟
- لا أعلم يا أبي، لقد بدأ بالصراخ.

38
00:05:06,416 --> 00:05:08,458
حاولت فتح الباب،
لكنه كان قد أغلقه.

39
00:05:10,041 --> 00:05:12,041
نعم.

40
00:05:12,125 --> 00:05:14,041
توماس؟
- توماس؟

41
00:05:16,125 --> 00:05:20,000
توماس؟ التراجع!

42
00:05:24,708 --> 00:05:26,625
توماس؟

43
00:05:36,083 --> 00:05:38,000
توماس؟

44
00:05:38,083 --> 00:05:40,833
انه قادم بالنسبة لك.

45
00:06:25,958 --> 00:06:28,625
حان الوقت للذهاب
غابرييل.

46
00:06:28,708 --> 00:06:30,625
هذه ليست حربي

47
00:06:30,708 --> 00:06:33,750
والجحيم ليس كبيرا بما فيه الكفاية
لكلينا.

48
00:09:34,625 --> 00:09:36,541
يا.

49
00:09:36,625 --> 00:09:38,500
كيف تشعر

50
00:09:43,583 --> 00:09:46,083
أنظر، أنا...

51
00:09:46,166 --> 00:09:48,541
دانيال.

52
00:09:48,583 --> 00:09:50,541
دانيال؟

53
00:09:52,000 --> 00:09:54,541
لا أعرف إذا كنت تتذكرني.

54
00:09:58,875 --> 00:10:01,833
أردت فقط أن أعتذر.

55
00:10:01,875 --> 00:10:06,375
كان بإمكاني أن أقتلك.
- يتطلب الأمر أكثر من ذلك بكثير لقتلي.

56
00:10:06,458 --> 00:10:08,375
فاليري...

57
00:10:11,666 --> 00:10:13,583
تحدث معي.

58
00:11:11,583 --> 00:11:16,333
القرود
لم يفهموا الأمر بشكل صحيح أبدًا.

59
00:11:16,375 --> 00:11:21,708
إنهم ليسوا "عباد السماء المطيعين".
إنه "مجنح".

60
00:11:23,791 --> 00:11:25,750
حسنًا، لقد وجدتني.

61
00:11:30,500 --> 00:11:33,000
يبدو أن هذا المكان مأهول.

62
00:11:40,083 --> 00:11:44,166
وماذا عن الرؤى
توماس؟

63
00:11:44,250 --> 00:11:46,166
ماذا تفعل

64
00:11:47,375 --> 00:11:50,083
أنت تصفهم في لفافة..

65
00:11:50,125 --> 00:11:52,500
وعلى لوح حجري.

66
00:11:52,583 --> 00:11:55,458
أنا أعرف أنبياءك،
يعجبك هذا

67
00:11:57,833 --> 00:12:01,250
أو... ربما لوحة؟

68
00:12:01,291 --> 00:12:03,750
أي شخص على وجه الخصوص؟

69
00:12:08,291 --> 00:12:10,583
أنا أعلم أنك كذلك
رأيت، توماس.

70
00:12:17,875 --> 00:12:19,791
و؟

71
00:12:19,875 --> 00:12:21,791
من هي؟

72
00:12:21,875 --> 00:12:24,541
ومن المثير للسخرية، أليس كذلك؟

73
00:12:24,625 --> 00:12:27,333
رئيس الملائكة يحتاج إلى قرد
للحصول على رؤية من الله.

74
00:12:34,166 --> 00:12:37,583
إنها خطوة صغيرة
من النبي إلى الشهيد.

75
00:12:43,000 --> 00:12:45,041
هل ستفعل ذلك؟

76
00:12:53,958 --> 00:12:56,125
قال الدكتور بارسون للتوقيع على هذه.
- هل يمكننا أن نفعل ذلك لاحقا؟

77
00:12:56,208 --> 00:12:58,125
نعم جيد.
- شكرًا لك.

78
00:12:58,208 --> 00:13:00,958
هل أنت مستعد؟

79
00:13:01,041 --> 00:13:03,958
واحد اثنين ثلاثة.

80
00:13:04,011 --> 00:13:06,511
يا!

81
00:13:06,553 --> 00:13:08,511
هل رأيت

82
00:13:10,261 --> 00:13:12,220
مهلا!

83
00:13:15,720 --> 00:13:17,678
يا!

84
00:13:25,595 --> 00:13:27,970
افعلها مرة أخرى.

85
00:13:28,053 --> 00:13:30,261
افعلها مرة أخرى.

86
00:13:30,345 --> 00:13:33,136
كل خير الرجال.

87
00:13:33,220 --> 00:13:35,845
مع السلامة.

88
00:13:37,275 --> 00:13:39,525
كان هذا كل شيء
نهاية عظيمة.

89
00:13:39,609 --> 00:13:42,067
لقد تمت مطاردتي.

90
00:13:42,109 --> 00:13:45,984
حسنا، آمل أنك لا تمانع.
لقد غسلت هذه.

91
00:13:46,067 --> 00:13:49,234
أعتقد ذلك
هذا أقل ما يمكنني فعله.

92
00:13:49,317 --> 00:13:51,275
ليس عليك أن تفعل ذلك
أنا آسف، فاليري.

93
00:13:51,317 --> 00:13:54,775
نعم، ولكن ليس عليك ذلك أيضًا
اغفر لي أيضا.

94
00:13:54,817 --> 00:13:57,734
إنه يأتي من داخلي.

95
00:13:57,775 --> 00:14:00,859
حسنا، هذا هو الخطأ
في لي حتى...

96
00:14:00,942 --> 00:14:04,234
كيف سيكون شعورك لو التقينا
مرة أخرى؟

97
00:14:08,067 --> 00:14:11,109
معظم الأطفال
هناك بشر في الجناح.

98
00:14:11,192 --> 00:14:14,609
أعني أنني قضيت الكثير من الوقت
على أمل...

99
00:14:14,650 --> 00:14:16,859
وبعد ذلك توقفت للتو.

100
00:14:16,942 --> 00:14:19,234
يجعلك تتساءل
ما هي النقطة.

101
00:14:19,275 --> 00:14:21,359
وما هي النقطة في رأيك،
فاليري؟

102
00:14:21,442 --> 00:14:24,359
هل هو الآن؟

103
00:14:24,442 --> 00:14:28,692
472 دولارًا في الأسبوع، بالإضافة إلى التأمين.

104
00:14:28,775 --> 00:14:32,109
يجعلني حزينا.

105
00:14:32,192 --> 00:14:35,025
وأتساءل عما إذا كان
يجعلني حزينا جدا.

106
00:14:35,109 --> 00:14:37,609
ربما ينبغي ذلك.

107
00:14:37,692 --> 00:14:40,192
ماذا، أنت فقط لا تحب
تحدث عن نفسك؟

108
00:14:40,275 --> 00:14:44,650
ليس هناك الكثير ليقوله. أعتقد أنك كذلك
على مثيرة للاهتمام في هذا الصدد.

109
00:14:44,734 --> 00:14:47,109
هل تعتقد؟

110
00:14:47,150 --> 00:14:49,734
لا أعرف.
هذا يبدو مثيرا للاهتمام بالنسبة لي.

111
00:14:49,775 --> 00:14:51,984
شيء فعلته
عندما كنت صغيرا

112
00:14:52,067 --> 00:14:55,192
نعم؟
- هل كنت متزوجا؟

113
00:14:55,275 --> 00:14:58,067
نعم.

114
00:14:58,192 --> 00:15:00,442
ماذا حدث؟

115
00:15:00,525 --> 00:15:05,609
حسنًا... عشنا لمدة 3 سنوات

116
00:15:05,692 --> 00:15:08,067
وبعد ذلك تزوجنا لمدة 3 أشهر.

117
00:15:08,109 --> 00:15:11,817
وعندما لم يكن يستخدم بطاقتي الائتمانية، كان في المنزل يشاهد...

118
00:15:11,900 --> 00:15:13,942
أنت تعرف ذلك
عرض شرطي واقعي؟

119
00:15:14,025 --> 00:15:18,484
لم يكن بالضبط
الأكثر عملية على هذا الكوكب.

120
00:15:18,567 --> 00:15:20,859
أين هو الآن؟

121
00:15:20,900 --> 00:15:22,859
لقد تركني.

122
00:15:22,900 --> 00:15:25,442
أنا آسف.

123
00:15:25,525 --> 00:15:28,234
لا شيء، أعني
أنه ربما للأفضل.

124
00:15:28,317 --> 00:15:31,442
كنت بائسة.
أنا فقط لم أدرك ذلك.

125
00:15:35,400 --> 00:15:38,317
لقد كان أحمق.

126
00:15:39,734 --> 00:15:42,942
اعتقدت أنك كنت ترسلني إلى المنزل للتو.

127
00:15:43,025 --> 00:15:45,275
هل تفضل أن أغادر؟

128
00:15:48,859 --> 00:15:51,359
لست متأكدا.

129
00:15:53,984 --> 00:15:56,109
هذا ليس الوقت المناسب.
- نعم.

130
00:15:56,192 --> 00:15:58,109
أنا أعرف.

131
00:16:05,567 --> 00:16:07,567
هل أنت بخير

132
00:16:08,900 --> 00:16:10,817
أنا بخير.

133
00:16:57,109 --> 00:16:59,359
هل تقبلني؟

134
00:16:59,400 --> 00:17:03,359
ماذا؟ ماذا؟
- هل تقبلني؟

135
00:17:05,400 --> 00:17:07,984
نعم.

136
00:17:52,525 --> 00:17:54,442
فاليري؟

137
00:18:02,067 --> 00:18:06,025
كل التوفيق، فاليري.
- فاليري؟

138
00:18:10,025 --> 00:18:11,984
فاليري؟

139
00:18:56,859 --> 00:18:58,817
هل تم ذلك؟

140
00:19:00,234 --> 00:19:02,192
نعم.

141
00:19:05,359 --> 00:19:07,317
لقد استغرق منك وقتا طويلا.

142
00:19:07,359 --> 00:19:09,484
قال مايكل ألا يجبرها.

143
00:19:09,525 --> 00:19:12,275
لم يقل مايكل - خذ وقتك.

144
00:20:03,150 --> 00:20:05,734
لقد مر وقت طويل يا دانيال.

145
00:20:05,859 --> 00:20:08,400
جميل أن أراك مرة أخرى.

146
00:20:49,692 --> 00:20:51,650
وداعا يا أخي.

147
00:22:08,567 --> 00:22:10,650
خذ نفسًا عميقًا يا دانيال.

148
00:22:10,692 --> 00:22:12,650
لم يفت الأوان لإصلاحه.

149
00:22:12,734 --> 00:22:15,609
عد. الآن.

150
00:22:15,692 --> 00:22:18,650
وكأن شيئًا لم يحدث لي.

151
00:22:18,734 --> 00:22:21,359
لقد فقدت السيطرة للحظة يا (دانيال).

152
00:22:21,484 --> 00:22:23,442
لكني سأجدها.

153
00:22:23,442 --> 00:22:25,400
لا تذهب بعيدا!

154
00:22:26,692 --> 00:22:28,650
أطفال.

155
00:22:28,734 --> 00:22:31,400
شقي هذه الأيام.

156
00:22:32,442 --> 00:22:35,359
أنت لست طفلا، رافائيل.

157
00:22:36,942 --> 00:22:38,942
القرد.

158
00:22:39,067 --> 00:22:40,984
من هي؟ أين هو

159
00:22:41,025 --> 00:22:45,025
لماذا لم تبقى في
في الزنزانة يا غابرييل؟

160
00:22:45,067 --> 00:22:47,942
لماذا لم تبقى بعيدا عنه
وتهتم بشؤونك الخاصة؟

161
00:22:47,984 --> 00:22:51,525
كان هذا كفاحي.
لقد جعلتها لك.

162
00:22:51,567 --> 00:22:55,400
عدو صديقي هو
وعدوي.

163
00:22:55,442 --> 00:22:59,734
كم عدد العوالم الأخرى التي يجب أن تحترق
حتى ترضى يا جبريل؟

164
00:22:59,775 --> 00:23:01,734
واحد فقط.

165
00:23:03,484 --> 00:23:05,484
هذا.

166
00:23:05,567 --> 00:23:07,900
آه!

167
00:23:12,650 --> 00:23:15,109
أنا لست الجشع.

168
00:23:38,817 --> 00:23:40,650
مرحبًا.

169
00:23:40,734 --> 00:23:42,734
وأتساءل عما إذا كان يمكنك مساعدتي.
لدي صديقة...

170
00:23:42,817 --> 00:23:45,275
وتورطت في موقف ما.

171
00:23:45,317 --> 00:23:48,775
وتساءلت إذا كان ذلك ممكنا
لم تكن هنا؟

172
00:23:48,817 --> 00:23:51,567
لدينا الكثير
عملاء متنوعون يا سيدي.

173
00:23:51,650 --> 00:23:53,859
لو كانت هي...

174
00:23:53,942 --> 00:23:56,067
استلام.
- هذا صحيح. الإيصال.

175
00:23:56,150 --> 00:23:58,109
لو كانت لها،
استلام,

176
00:23:58,150 --> 00:24:01,025
هل يمكنك العثور على اسمها؟
وأين يعيش...؟

177
00:24:01,109 --> 00:24:04,734
في ذلك
مهما كان؟

178
00:24:04,775 --> 00:24:07,234
بشكل طبيعي.
- شكرًا لك.

179
00:24:07,234 --> 00:24:11,442
لقد تم بالفعل أخذ هذا الغسيل.

180
00:24:11,525 --> 00:24:13,525
لذلك لا أستطيع تقديم هذه المعلومات.

181
00:24:13,567 --> 00:24:17,692
أوه، وقالت انها لن تمانع.
نحن عائلة.
- قلت أنكم مجرد أصدقاء.

182
00:24:17,734 --> 00:24:20,484
فهمتني، جيد جدًا.

183
00:24:20,567 --> 00:24:23,025
مارتن، لا تسألني
كيف أعرف

184
00:24:55,317 --> 00:24:59,650
رأسك.
هل يؤلم هنا أو هنا؟

185
00:24:59,734 --> 00:25:02,859
هنا.

186
00:25:02,900 --> 00:25:05,192
وبطنك...
هل يؤلمك هنا؟

187
00:25:05,234 --> 00:25:07,609
أو بالأسفل هنا؟

188
00:25:07,692 --> 00:25:10,109
في مكان ما... هنا.

189
00:25:10,192 --> 00:25:12,484
حسنًا، سأطبخ لك
البيض.

190
00:25:12,567 --> 00:25:14,692
لا، دقيق الشوفان
أنت بخير شكرا لك.

191
00:25:14,734 --> 00:25:16,692
لكنك تحب البيض.
سأعد لك بعض البيض.

192
00:25:16,734 --> 00:25:19,359
نانا يا كبيرة...
لا البيض.

193
00:25:19,400 --> 00:25:21,692
لا البيض من فضلك
- أنت تسأل عن البيض كل صباح.

194
00:25:21,734 --> 00:25:23,692
نانا
- سأصنع البيض.

195
00:25:23,734 --> 00:25:28,192
نانا، أنا لا أريد البيض.

196
00:25:28,234 --> 00:25:32,192
لا أريد أن أكون ضعيفاً..
لا يتعلق الأمر بذلك.

197
00:25:32,234 --> 00:25:35,484
بر... أنا حامل. أنا حامل.
لدي رشح. لدي رشح.

198
00:25:35,567 --> 00:25:37,650
في كل مرة أخدش ركبتي،
تقول لي أنني حامل

199
00:25:37,734 --> 00:25:39,734
يا يسوع، هذا هو السبب بالضبط
أردت أن أصبح عسلاً. الأخت:

200
00:25:39,817 --> 00:25:43,525
ليثبت لك أن الناس
لا يحملن
فقط لأنهم أصيبوا في ركبتهم.

201
00:25:54,484 --> 00:25:56,650
و؟

202
00:25:56,734 --> 00:26:00,650
أود أن أعرف أين
جدتك درست الطب.

203
00:26:02,775 --> 00:26:05,234
يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

204
00:26:05,275 --> 00:26:08,359
لا خطأ، فالي.
أنت حامل.

205
00:26:08,400 --> 00:26:10,609
هذا غير ممكن.

206
00:26:10,692 --> 00:26:13,317
كات، لقد كنت
مع رجل واحد فقط.

207
00:26:13,400 --> 00:26:15,692
وكان ذلك قبل أيام قليلة.

208
00:26:17,442 --> 00:26:21,650
أم ... كما تعلمون
أنت لست حامل فقط.

209
00:26:23,192 --> 00:26:27,109
اذا حكمنا من خلال الاختبارات ،
أنت بالفعل في الثلث الثاني من الحمل.

210
00:27:18,650 --> 00:27:21,025
يا.

211
00:27:21,067 --> 00:27:23,025
لقد تم ذلك.

212
00:27:26,400 --> 00:27:28,817
أوه، إنه لأمر مدهش.
بالفعل.

213
00:27:33,150 --> 00:27:37,109
لم أستطع التفكير في وقت أفضل
للقيام بذلك، جوليان.

214
00:27:37,192 --> 00:27:40,317
إذا كانت هذه هي الطريقة الوحيدة للحصول عليك...

215
00:27:40,359 --> 00:27:43,984
ثم لن يكون لديك لي
بأي طريقة أخرى.

216
00:27:44,025 --> 00:27:45,984
سأضع ذلك في الاعتبار.

217
00:27:46,025 --> 00:27:49,942
انها جميلة فقط.

218
00:27:50,025 --> 00:27:51,942
هل أنت مستعد؟

219
00:27:52,025 --> 00:27:55,150
أنا جاهز.
- أنا جاهز.

220
00:27:55,234 --> 00:27:57,609
أوه!

221
00:28:01,150 --> 00:28:03,275
سوف أراك في الجنة يا عزيزي.

222
00:28:06,609 --> 00:28:09,025
سأقابلك هناك.

223
00:28:25,650 --> 00:28:27,775
إنه وقت العرض.

224
00:28:38,650 --> 00:28:41,067
هل يوجد أحد في المنزل؟
هاه؟

225
00:28:43,067 --> 00:28:44,984
سيء.

226
00:28:55,234 --> 00:28:57,400
الموت.
المفضلة.

227
00:28:57,484 --> 00:29:01,442
ايزي. ايزي.

228
00:29:01,525 --> 00:29:04,984
إيزابيل.
عد.

229
00:29:05,025 --> 00:29:07,150
عد.

230
00:29:07,234 --> 00:29:11,192
أعلم أنك هناك.
هيا، أعود.

231
00:29:11,275 --> 00:29:14,109
على العكس تماما.
على العكس تماما.

232
00:29:14,150 --> 00:29:16,442
مرحبًا.

233
00:29:16,484 --> 00:29:18,442
شعر عظيم.

234
00:29:20,317 --> 00:29:24,692
جوليان؟
- لقد ذهب. لقد مات.

235
00:29:24,775 --> 00:29:27,525
آخذ قيلولة طويلة.

236
00:29:27,609 --> 00:29:30,775
جوليان.
- انظر، أنا بحاجة لمساعدتكم.
لدي نقص في الموظفين الآن.

237
00:29:33,150 --> 00:29:35,442
لا تبدأ.

238
00:29:35,525 --> 00:29:37,984
لا تبدأ. أنا أكره هذا. لو سمحت.

239
00:29:38,025 --> 00:29:41,650
إنه مزجج. لقد تم ذلك.
- جو...جوليان.

240
00:29:41,734 --> 00:29:45,650
جوليان.
- تعال. هيا يا طفل.

241
00:29:47,817 --> 00:29:50,567
هيا يا طفل.
لدينا عمل للقيام به.

242
00:29:51,650 --> 00:29:54,317
جوليان.
جوليان!

243
00:29:54,400 --> 00:29:57,609
لم أقتل نفسي؟
- ونعم ولا.

244
00:29:57,650 --> 00:30:00,067
الجواب على هذا
ذلك يعتمد علي.

245
00:30:03,984 --> 00:30:06,400
يا إلهي.

246
00:30:07,775 --> 00:30:09,692
كيف تعرف أنه فعل؟

247
00:30:09,775 --> 00:30:13,525
رأى أحد الشهود صديقك يبكي
قلبه بيديه العاريتين.

248
00:30:13,609 --> 00:30:16,067
عند ذلك ترك ذلك
في مسرح الجريمة.

249
00:30:16,150 --> 00:30:18,775
لقد تمكن من الدخول بطريقة ما
دون أن أترك اسمي.

250
00:30:18,817 --> 00:30:21,734
لكننا تتبعناها إليك
من خلال رقم تعريف المريض.

251
00:30:21,817 --> 00:30:24,775
وماذا يمكنك أن تقول لنا؟
لهذا الشخص؟

252
00:30:24,817 --> 00:30:27,609
لا شئ. أنا...
بالكاد عرفته.

253
00:30:27,650 --> 00:30:29,942
هذا ليس مفاجئا.

254
00:30:29,984 --> 00:30:33,275
هل هو مألوف بالنسبة لك؟

255
00:30:35,109 --> 00:30:37,859
حسنا، كان لديه
شيء مثل...

256
00:30:37,942 --> 00:30:41,442
هل أنت فال؟
- نعم.

257
00:30:41,484 --> 00:30:44,192
هل أنت الأخت
- نعم.

258
00:30:44,275 --> 00:30:48,109
هل انتهيت معها؟
- نعم. خذها.

259
00:30:48,150 --> 00:30:51,067
تعال.

260
00:30:51,150 --> 00:30:53,900
لا أعرف ماذا أقول لك.
- نعم. اسكت.

261
00:30:53,984 --> 00:30:56,484
يستمع.

262
00:30:56,567 --> 00:30:58,775
رقم استمع حقا.
بكلتا الأذنين.

263
00:30:58,859 --> 00:31:00,859
أعطني إيماءة عندما تكون مستعدا.
تمام.

264
00:31:00,942 --> 00:31:04,859
لقد تعاملت مع آلاف الجثث هنا
في هذا المكتب، على المتشردين، المهووسين،

265
00:31:04,942 --> 00:31:08,150
رجال يغرقون؛ الهيئات التي ليست كذلك
يمكن التعرف عليها إن لم تكن وثائق الهوية.

266
00:31:08,234 --> 00:31:10,692
نعم، حسنا، أنا لا أرى
ما علاقة هذا ب...
- لا تتحدث، فال.

267
00:31:10,775 --> 00:31:15,234
تم تقطيع الأجساد وجلدها وسلخها
وتستخدم للزينة.

268
00:31:15,317 --> 00:31:20,275
هذه هي وظيفتك.
- أنت تتحدث مرة أخرى.
نعم. رقم استمع.

269
00:31:20,317 --> 00:31:24,817
قبل 4 سنوات وصلت الجثة
وشم مثل هذه؛

270
00:31:24,900 --> 00:31:28,067
مزيت مثل هذه؛
بدون عيون.

271
00:31:28,109 --> 00:31:30,900
لكن أنظر، أنا متخصص.
أنا مهتم.

272
00:31:30,984 --> 00:31:33,734
حاولت تحديد
ما أحضروه إلى مكتبي.

273
00:31:33,775 --> 00:31:36,025
لكن الأسئلة تعمقت.
لا توجد علامة على النمو،

274
00:31:36,109 --> 00:31:38,359
لا خلايا بيضاء
لا أعصاب بصرية.

275
00:31:38,442 --> 00:31:41,234
أدركت أن هذا أمامي..
لم يولد قط.

276
00:31:41,275 --> 00:31:44,150
هذا غير ممكن.
- هذا ما اعتقدته.

277
00:31:44,234 --> 00:31:47,734
ثم اختفت واحترقت
ذات مساء. جميع الملفات...

278
00:31:47,817 --> 00:31:50,567
كل ذلك يثبت
أنه كان هنا ذهب.

279
00:31:50,609 --> 00:31:52,859
وكل من له علاقة بالجسد

280
00:31:52,942 --> 00:31:55,234
أو مات...
أو أصيب بالجنون

281
00:31:55,317 --> 00:31:58,359
بما في ذلك صديقي توماس.
- من هو؟

282
00:31:58,442 --> 00:32:00,359
المحقق.
أصبح راهبًا.

283
00:32:00,442 --> 00:32:04,900
كان يرسل لي الحلوى في كل عيد ميلاد.
- أين يمكنني العثور عليه؟

284
00:32:04,942 --> 00:32:07,734
لا يمكنك. لقد مات.

285
00:32:07,817 --> 00:32:10,317
وتم حرق جثته في دير القديس غريغوريوس.

286
00:32:10,400 --> 00:32:12,567
ماذا تقصد
"محروقة"؟

287
00:32:13,984 --> 00:32:16,150
تبدو مثل
رجل طيب، فال.

288
00:32:16,234 --> 00:32:18,359
خذ نصيحتي:
اذهب بعيدا.

289
00:32:18,442 --> 00:32:21,692
لا تتورط في هذا
مهما فعلت.

290
00:32:21,775 --> 00:32:23,734
أطفئ الأضواء.

291
00:33:28,525 --> 00:33:30,442
مهلا، جو.

292
00:34:04,525 --> 00:34:06,442
شكرًا لك.

293
00:34:06,525 --> 00:34:10,067
آنسة روزاليس، أنا حقاً لا أعرف
ماذا يمكنني أن أقول لك.

294
00:34:10,150 --> 00:34:12,067
لقد صدمت وفاته الجميع.

295
00:34:12,150 --> 00:34:15,192
كان توماس عضوًا جديرًا
من أمرنا.

296
00:34:15,234 --> 00:34:18,900
لقد اكتشفت أنه كان محققًا.

297
00:34:18,984 --> 00:34:22,442
هل تحدث معك من قبل؟
عن الحالات الغريبة لديه؟

298
00:34:22,525 --> 00:34:25,067
شيء له علاقة بالطوائف
عصابات أم ماذا؟

299
00:34:25,150 --> 00:34:29,817
آنسة روزاليس، أنا حقاً لا أستطيع ذلك
لكشف المزيد.
- أعرف يا أبي.

300
00:34:29,900 --> 00:34:31,734
الآن إذا سمحت لي.
- الأمر فقط...

301
00:34:31,817 --> 00:34:34,109
كان متورطا في شيء مؤخرا.

302
00:34:34,192 --> 00:34:36,859
وهذا شيء أنا فيه أيضًا
لقد كنت متورطا.

303
00:34:41,775 --> 00:34:44,692
هذا هو، خط يد الملاك.

304
00:34:44,734 --> 00:34:49,484
وفقا لليهود، أشار الله
كل ملائكته مثل هذه العلامة.

305
00:34:51,525 --> 00:34:56,359
أو هكذا أخبرني توماس.
وكان خبيرا في هذه الأمور.

306
00:34:57,442 --> 00:34:59,400
كيف ذلك؟

307
00:35:03,234 --> 00:35:05,692
تمام.
يستمع.

308
00:35:05,734 --> 00:35:09,775
إنه ليس شيئًا تفعله عادةً
أود أن أناقش ولكن

309
00:35:09,859 --> 00:35:13,317
كما يبدو أنه مهم جدًا بالنسبة لك.

310
00:35:13,400 --> 00:35:15,359
لو سمحت.

311
00:35:23,067 --> 00:35:27,525
كان توماس مهووسا
في موضوع الملائكة.

312
00:35:29,025 --> 00:35:33,775
لدرجة أنه ادعى
أنه تلقى رؤى منهم.

313
00:35:33,859 --> 00:35:35,775
ووفقا له،

314
00:35:35,859 --> 00:35:39,692
كان بعض الملائكة يشعرون بالغيرة من تحول الله
المزيد من الاهتمام بالإنسانية.

315
00:35:39,775 --> 00:35:42,275
لهذا السبب حاولوا
لإبادة الشعب..

316
00:35:42,359 --> 00:35:44,567
بقيادة رئيس الملائكة جبرائيل.

317
00:35:44,650 --> 00:35:47,609
من فضلك اجلس.
- شكرًا لك.

318
00:35:48,692 --> 00:35:51,275
كانت المشكلة
للقيام بهذا...

319
00:35:51,359 --> 00:35:56,067
كان عليهم أن يقاتلوا الملائكة الآخرين،
الذين ما زالوا مخلصين لله.

320
00:35:56,150 --> 00:35:59,275
مما أدى إلى حرب هناك.

321
00:35:59,359 --> 00:36:02,192
تقسيم الجنة إلى قسمين.

322
00:36:02,275 --> 00:36:05,692
يعتقد توماس…

323
00:36:05,775 --> 00:36:08,150
أنه ستكون هناك مواجهة نهائية.

324
00:36:08,192 --> 00:36:11,484
وإذا فاز الخير
جيد.

325
00:36:11,567 --> 00:36:13,984
وإذا لم يكن كذلك؟

326
00:36:16,067 --> 00:36:18,025
إذا لم يكن كذلك...

327
00:36:28,692 --> 00:36:31,442
ماذا يعني ذلك؟

328
00:36:31,567 --> 00:36:34,817
"بعد رماد
الجنة المشتعلة..

329
00:36:34,942 --> 00:36:37,775
سوف يغطي الأرض".

330
00:36:40,775 --> 00:36:43,567
حسنا، إذا كان هذا الشخص
كان جيدًا جدًا في التنبؤ

331
00:36:43,650 --> 00:36:46,400
هل يكلف نفسه عناء القول
على الأقل كيف سينتهي كل هذا؟

332
00:36:46,484 --> 00:36:51,234
يصبح مجازي. الحديث عن
الاتحاد بين السماء والأرض.

333
00:36:51,317 --> 00:36:54,609
وصول الطفل.
- على ماذا؟

334
00:36:54,692 --> 00:36:57,650
الطفل.
ولد طفل...

335
00:36:57,734 --> 00:37:00,359
من ملاك
وامرأة بشرية.

336
00:37:00,484 --> 00:37:04,109
تمت مناقشة هذا في
سفر التكوين السادس.

337
00:37:04,192 --> 00:37:08,692
أنا بصراحة لا أعرف
ما يجب التفكير فيه.

338
00:37:41,317 --> 00:37:44,692
"عندما بدأ الرجال
ليتكاثر على الأرض..

339
00:37:44,775 --> 00:37:46,817
وولدت لهم بنات،

340
00:37:46,900 --> 00:37:51,775
ورأى أبناء الله أنها جميلة
واتخذ زوجات.

341
00:37:51,817 --> 00:37:54,734
كل ما يحتاجونه.

342
00:37:54,817 --> 00:37:57,859
كان الطفل على الأرض
في هذه الأيام.

343
00:37:57,942 --> 00:38:01,859
فلما تولى أبناء الله
بنات الرجال..

344
00:38:01,942 --> 00:38:04,317
وأنجب منهم أولاداً،

345
00:38:04,359 --> 00:38:07,900
لقد كانوا عمالقة
شعب عظيم ومجيد".

346
00:38:26,900 --> 00:38:31,359
حسنا، أنت تبقيني على قيد الحياة
لأنك لا تعرف كيفية العمل مع الكمبيوتر؟

347
00:38:34,650 --> 00:38:36,734
ما هو الرقم؟

348
00:38:36,817 --> 00:38:39,609
3-3، 6-6.

349
00:38:39,650 --> 00:38:44,067
انتظر، ما هذا؟
شيء ما يحدث.

350
00:38:44,150 --> 00:38:47,275
هل هذه هي؟
- البنغو.

351
00:38:47,359 --> 00:38:50,275
روزاليس.

352
00:38:50,317 --> 00:38:52,275
فاليري.

353
00:39:29,609 --> 00:39:32,400
<ط> والأصدقاء،
يتبع عنصر خاص
لتصبح أكثر وضوحا.</i>

354
00:39:32,484 --> 00:39:35,150
<i>هذا جميل، لطيف،
فستان بنفسجي فاتح...
- نانا؟</i>

355
00:39:35,234 --> 00:39:38,192
<i>سوف تزين العروس الجديدة،
الذي يسير على طول الطريق...</i>

356
00:39:38,275 --> 00:39:41,442
<i>في أكثر أيامك تميزًا.</i>

357
00:39:41,525 --> 00:39:44,359
<i>هذا الكتان عالي الجودة،
فستان من الحرير والقطن...</i>

358
00:39:44,484 --> 00:39:46,400
<ط>سوف تفعل ذلك بالتأكيد
جوهرة العائلة...</i>

359
00:39:46,442 --> 00:39:48,484
<ط>سيستمر هذا على مر العصور.
- نانا؟</i>

360
00:39:48,525 --> 00:39:50,692
<i>هذا صحيح، جيم.
ولاحظ الجميل...</i>

361
00:39:50,775 --> 00:39:54,650
<i>زخرفة الساتان
حول خط العنق.</i>

362
00:39:54,734 --> 00:39:56,859
<i>أليست جميلة؟
- كارين، إنه حقًا...</i>

363
00:39:56,942 --> 00:39:59,109
<i>عمل بارع تمامًا.</i>

364
00:39:59,150 --> 00:40:01,150
<i>لم يعودوا يتصرفون بهذه الطريقة بعد الآن.</i>

365
00:40:01,192 --> 00:40:04,150
نانا؟

366
00:40:08,109 --> 00:40:10,067
نانا؟

367
00:40:22,609 --> 00:40:24,567
نانا؟

368
00:40:26,442 --> 00:40:28,567
نانا؟

369
00:40:30,275 --> 00:40:33,025
نانا؟
- نانا ذهبت، كما ترى.

370
00:40:33,150 --> 00:40:35,900
لم يكن لديها الكثير من الوقت المتبقي.

371
00:40:35,900 --> 00:40:39,734
وفي النهاية لن يكون أي شيء،
ما كنت ترغب في رؤيته.

372
00:40:44,567 --> 00:40:47,025
أنظر إلى الأمر بطريقة أخرى.

373
00:40:47,109 --> 00:40:49,692
يمكنكما أن تفعلا ذلك
جمع في وقت لاحق.

374
00:40:49,817 --> 00:40:54,317
ليس لديك أي فكرة
ماذا أقحمت نفسك فيه؟

375
00:41:00,734 --> 00:41:02,650
لا!

376
00:41:04,650 --> 00:41:09,150
ما يحدث ليس شخصياً.
هذا عمل.

377
00:41:09,234 --> 00:41:12,359
هذا هو أفضل ما أفعله.

378
00:41:15,650 --> 00:41:17,567
اخرج!

379
00:41:19,609 --> 00:41:23,734
عاشق القرد. هل يجب أن نرقص؟

380
00:41:36,567 --> 00:41:40,900
عليك أن تتعلم
لإظهار الاحترام

381
00:41:47,525 --> 00:41:49,984
تذكر من فعل هذا بك

382
00:42:00,400 --> 00:42:03,317
يقود!

383
00:42:41,025 --> 00:42:43,900
هذا جيد.

384
00:42:46,067 --> 00:42:48,150
داس عليها.

385
00:43:03,525 --> 00:43:06,650
قف!

386
00:43:06,775 --> 00:43:09,734
خلف.
رد الجميل!

387
00:43:20,859 --> 00:43:23,567
هل أجبرت نفسك؟

388
00:43:24,859 --> 00:43:26,859
حاول ألا تضرب الكلب.

389
00:44:00,025 --> 00:44:04,359
لم تخبرني أنني سأقتل شخصًا ما.

390
00:44:05,400 --> 00:44:09,650
افعلها... بسبب جوليان.

391
00:44:09,734 --> 00:44:11,650
أو سوف تندم دائمًا على عدم القيام بذلك.

392
00:44:23,192 --> 00:44:25,525
افعل ذلك.

393
00:44:34,900 --> 00:44:36,859
أحسنت يا فتاة.

394
00:45:11,192 --> 00:45:13,609
سأخرج من هنا
لو كنت أنت

395
00:45:30,359 --> 00:45:33,192
فاليري.

396
00:46:02,275 --> 00:46:04,192
صدى؟

397
00:46:06,025 --> 00:46:07,984
يساعد!

398
00:46:10,567 --> 00:46:12,525
صدى!

399
00:46:23,859 --> 00:46:27,317
من أنت
- أعتقد أنك تعرف.

400
00:46:27,400 --> 00:46:30,234
لم يجبني.

401
00:46:30,317 --> 00:46:33,317
أنا آسف.
هذا هو أفضل ما يمكنني القيام به.

402
00:46:34,609 --> 00:46:37,650
أفضل ما يمكنك القيام به.
حسنا، خمن ماذا؟

403
00:46:37,692 --> 00:46:40,400
أفضل ما لديك لا يكفي!
لا أعرف...

404
00:46:40,484 --> 00:46:42,942
ماذا علموك
في رياض الأطفال، ولكن الأفضل
الأمر لا ينتهي هنا، حسنًا؟

405
00:46:43,025 --> 00:46:45,900
لقد أغوتني! اللعنة علي!
الجدة ماتت!

406
00:46:45,984 --> 00:46:48,317
ويأتي بعض غريب المنزل
و هو يحاول قتلي...

407
00:46:48,400 --> 00:46:50,984
أعني من... من كان ذلك
من حاول قتلي؟

408
00:46:51,067 --> 00:46:54,109
غابرييل.

409
00:46:54,192 --> 00:46:56,609
لا بد أنني فاتني ذلك
البوق.

410
00:46:56,650 --> 00:46:59,317
فاليري، من فضلك.

411
00:47:00,484 --> 00:47:02,984
أنت لا تفهم.
- الأمر واضح تماما بالنسبة لي.

412
00:47:03,025 --> 00:47:05,275
أنت مريض نفسي.

413
00:47:05,317 --> 00:47:08,067
أنت لا تعرف مدى أهميتك.

414
00:47:10,359 --> 00:47:13,317
دعني أخبرك سرا.

415
00:47:13,359 --> 00:47:17,692
لقد تنبأنا بأنها سترزق بطفل.

416
00:47:17,775 --> 00:47:21,900
طفل مولود من نوعي ومن نوعك.

417
00:47:21,984 --> 00:47:26,234
الطفل الذي سوف يوحد إخوتي
مرة أخرى وسوف تنتهي الحرب.

418
00:47:27,942 --> 00:47:31,067
هذا الطفل مؤتمن عليك.

419
00:47:33,984 --> 00:47:36,692
مجنون.
أنت مجنون.

420
00:47:37,775 --> 00:47:39,775
أنت...أنت...

421
00:47:39,859 --> 00:47:42,400
ربما تكون واحدا من هؤلاء
من يحب الاسترخاء...

422
00:47:42,484 --> 00:47:45,234
من الباب إلى الباب بيع الأناجيل
- أنت وإخوانك، يجب أن تصدقوني.

423
00:47:45,317 --> 00:47:48,734
من المحتمل أنكم جميعًا ترتدين ملابس بيضاء
ربما لديك موقع على شبكة الانترنت في مكان ما.

424
00:47:48,817 --> 00:47:51,567
وربما تقوم بطهي ملفات تعريف الارتباط
خلال عطلة نهاية الأسبوع...

425
00:47:51,650 --> 00:47:54,567
وبيعها مقابل المال
من أجل قضيتك أو طائفتك...

426
00:48:17,109 --> 00:48:19,775
لا تخافوا.

427
00:48:38,317 --> 00:48:43,150
سيدي، هل لاحظت أي شيء غير عادي
النشاط في المنطقة الليلة؟

428
00:48:43,234 --> 00:48:47,442
لدينا سيارة محطمة في الممر هناك.
- لا يا سيدي..

429
00:48:47,484 --> 00:48:51,192
حسنا، وأنت لم ترى أو تسمع أي شيء.
هل هذا صحيح؟

430
00:48:51,275 --> 00:48:54,109
في الواقع، ضابط شرطة،
لم أكن أهتم كثيرًا.

431
00:48:54,192 --> 00:48:56,567
كما ترون، كنت مع زوجتي.

432
00:48:56,650 --> 00:48:58,942
<i>7-تشارلي-63. هل أنت هناك.</i>

433
00:48:59,025 --> 00:49:02,900
<ط> دورفمان، هل تستمع؟
- نعم، إنه دورفمان

434
00:49:02,984 --> 00:49:05,400
<i>63، ينقل
بيت روزاليس.</i>

435
00:49:05,484 --> 00:49:08,400
هل لي أن أسأل، هل تستخدم هذا
نتحدث مع بعضنا البعض حول ماذا؟

436
00:49:08,484 --> 00:49:11,025
نعم؟
- ماذا، هل أنت غاضب؟ هذا راديو. نعم.

437
00:49:11,109 --> 00:49:14,025
إنها معجزة.

438
00:49:14,109 --> 00:49:19,859
<ط> هل يمكنك سماعي، 63؟ 63، اتصل.</i>

439
00:49:19,942 --> 00:49:23,650
<ط> دورفمان، أين أنت؟
اتصل بي. 63.</i>

440
00:49:27,775 --> 00:49:29,942
<i>جارٍ التحقق من التقرير...</i>

441
00:49:30,025 --> 00:49:34,400
حسنًا. عينة.
كيف يعمل هذا؟

442
00:49:35,484 --> 00:49:37,442
كيف تستخدم هذا؟

443
00:49:37,484 --> 00:49:40,442
هاه؟
لا شيء يظهر حتى الآن.

444
00:49:40,484 --> 00:49:43,025
طيب قبلت...

445
00:49:56,609 --> 00:50:00,400
هل لدينا مشكلة في التواصل؟

446
00:50:00,442 --> 00:50:03,734
خذها ببساطة.

447
00:50:07,775 --> 00:50:09,692
تعال الى هنا.

448
00:50:11,609 --> 00:50:13,900
كل شيء على ما يرام.
تعال الى هنا. تعال الى هنا.

449
00:50:13,984 --> 00:50:15,942
لا تخافوا.
هنا.

450
00:50:17,775 --> 00:50:19,692
اجلس.

451
00:50:22,692 --> 00:50:25,900
أريد أن أكون مع جوليان.

452
00:50:25,984 --> 00:50:30,484
لو سمحت. لا يمكنك فقط
دعني أموت

453
00:50:30,567 --> 00:50:32,734
دعونا نتعرف على بعضنا البعض.

454
00:50:32,775 --> 00:50:37,484
غنيت الترنيمة الأولى
عندما ولدت النجوم

455
00:50:37,567 --> 00:50:42,150
لم يكن ذلك منذ وقت طويل
قلت للشابة...

456
00:50:42,234 --> 00:50:46,650
ماريا...من كان
الذي كان ينتظره.

457
00:50:46,734 --> 00:50:51,900
ومن ناحية أخرى،
لقد حولت الأنهار إلى دم.

458
00:50:53,650 --> 00:50:57,234
لقد شوهت الملوك.

459
00:50:57,317 --> 00:51:00,817
لقد صنعت المدن على الملح.

460
00:51:03,275 --> 00:51:07,900
أنا لا أعتقد ذلك
يجب أن أشرح نفسي لك.

461
00:51:15,734 --> 00:51:17,692
أنت تحمل الطفل. سوف تنمو ذلك.

462
00:51:17,775 --> 00:51:19,692
ربما في أول صباح له في المدرسة،

463
00:51:19,775 --> 00:51:22,359
سوف تضعه في الحافلة
ولن يعود.

464
00:51:22,442 --> 00:51:25,525
أو ربما عندما كان مراهقًا، سوف يغوص فيه
أي بحيرة ولن تطفو.

465
00:51:27,484 --> 00:51:29,900
وهذا متوقع مني
قبول هذا؟

466
00:51:31,817 --> 00:51:35,317
إذن، أنت تعيش هنا، أليس كذلك؟

467
00:51:35,400 --> 00:51:38,775
هذا لا يعطيك الحق في استخدامي.

468
00:51:38,859 --> 00:51:42,984
القرار لم يكن لي.
- ولكن الاختيار كان لك.

469
00:51:43,067 --> 00:51:46,859
لم يكن لدي أي خيار
فاليري.

470
00:51:46,900 --> 00:51:50,400
اسمع، يجب أن آخذك إلى مايكل.

471
00:51:51,400 --> 00:51:54,900
مايكل؟
- يستطيع حمايتك.

472
00:51:55,984 --> 00:51:58,192
لقد ذهب إلى مكان ما
مع الآخرين.

473
00:51:58,234 --> 00:52:01,359
لا أعرف أين
ولكن يجب علينا أن نحاول العثور عليه.

474
00:52:04,400 --> 00:52:08,609
هناك كتاب
الذي أعطاني إياه الكاهن.

475
00:52:08,692 --> 00:52:11,942
كانت هناك... كانت هناك نبوءات
لحربك.

476
00:52:12,025 --> 00:52:14,900
يمكن أن تساعدك.

477
00:52:14,984 --> 00:52:17,484
أين هو

478
00:52:17,567 --> 00:52:19,484
في سيارتي.

479
00:52:22,942 --> 00:52:24,900
في منزلي.

480
00:52:24,942 --> 00:52:28,192
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

481
00:52:28,234 --> 00:52:30,609
نعم.

482
00:52:30,692 --> 00:52:33,650
ما هي فرصي؟

483
00:52:33,734 --> 00:52:35,650
كن صادقا.

484
00:52:41,067 --> 00:52:42,984
لا أعرف.

485
00:52:44,859 --> 00:52:49,525
ولكن البقاء هنا.
لن يقتلك في الكنيسة.

486
00:53:12,442 --> 00:53:18,275
<i>الإجابة - كنيسة الثالوث،
2222 غرب. تم تفعيل المنبه الصامت.</i>

487
00:53:18,359 --> 00:53:20,609
<i>جميع الدوريات.
جميع الدوريات.</i>

488
00:53:20,692 --> 00:53:23,275
يرجى الرد.
- سآخذها إلى هناك.

489
00:53:23,359 --> 00:53:26,150
أنا أحب هذا.

490
00:53:26,234 --> 00:53:28,150
تعال.

491
00:53:28,234 --> 00:53:32,400
تعال. تعال.

492
00:53:36,025 --> 00:53:38,275
<i>أؤكد أن هنا 1-آدم-19.</i>

493
00:53:38,359 --> 00:53:41,275
<i>أنا أرد على مكالمة
في كنيسة الثالوث.</i>

494
00:53:41,359 --> 00:53:43,650
<i>مقبولة، 1-آدم-19.</i>

495
00:53:52,567 --> 00:53:54,525
<i>بعد وقت قصير من انتهاء الطبيب الشرعي.</i>

496
00:53:57,359 --> 00:53:59,942
<i>هل يمكنني الحصول على وثيقة الهوية أيضًا؟
- نعم اسمه روزاليس.</i>

497
00:54:00,025 --> 00:54:01,942
<i>نينا روزاليس.</i>

498
00:54:04,859 --> 00:54:07,817
سيدي، من فضلك تعال إلى الجانب الآخر من...

499
00:54:07,859 --> 00:54:10,359
كل شيء على ما يرام.
- سوف تساعدني هنا، شكرا لك.

500
00:55:05,025 --> 00:55:07,275
احرص.

501
00:55:18,900 --> 00:55:21,942
أعلم أنك هنا، فال.

502
00:55:22,025 --> 00:55:25,775
أنا أشمك، أنا أراك.

503
00:55:28,359 --> 00:55:31,609
لماذا تختبئ؟

504
00:55:31,692 --> 00:55:34,109
أنا أفعل لك معروفا.

505
00:55:38,442 --> 00:55:41,109
ماذا قال لك دانيال...

506
00:55:41,192 --> 00:55:43,484
عن العث؟

507
00:55:43,525 --> 00:55:46,442
<i>1 -آدم-9.
الدوريات 20 و30 تستجيب.</i>

508
00:55:46,525 --> 00:55:48,817
<i>35-آدم-9.</i>

509
00:55:48,900 --> 00:55:51,859
<ط>5-لينكولن-22.
ينقل من فيرمونت وسانسيت، الرمز 9.</i>

510
00:55:51,900 --> 00:55:57,150
لقد مررنا بهذا من قبل.
لي ونوعك.

511
00:55:57,192 --> 00:55:59,484
ليس صليبًا جيدًا.

512
00:55:59,567 --> 00:56:02,692
قوة الملاك.

513
00:56:02,775 --> 00:56:05,984
الإرادة الحرة للإنسان.

514
00:56:06,025 --> 00:56:09,275
تحبه الأمهات في البداية...

515
00:56:09,317 --> 00:56:11,275
حتى الولادة.

516
00:56:13,150 --> 00:56:17,817
لقد رأيت النساء يمزقن أنفسهن
يحاول اخراجهم...

517
00:56:17,900 --> 00:56:21,692
لأنهم كانوا يعرفون أنهم كانوا يرهقون الأطفال السيئين، فال.

518
00:56:21,775 --> 00:56:26,234
لا أحد مثلهم
حتى أنت تعرف من.

519
00:56:32,734 --> 00:56:34,775
كانت هناك حاجة إلى فيضان عظيم.

520
00:56:34,859 --> 00:56:37,442
أعتقد أنني يجب أن...

521
00:56:46,775 --> 00:56:50,734
و بمجرد تواجدك هنا...

522
00:56:58,817 --> 00:57:01,859
اعترف بذلك، قل أنك آسف.

523
00:57:19,525 --> 00:57:23,234
رميها بعيدا!
- أسقط السلاح!

524
00:57:23,317 --> 00:57:25,275
على الفور!

525
00:57:25,359 --> 00:57:28,400
ساعدني! ساعدني!

526
00:57:28,484 --> 00:57:31,359
رميها هناك!

527
00:57:31,442 --> 00:57:35,567
غابرييل!

528
00:57:35,650 --> 00:57:37,609
شنق هناك يا سيدي!

529
00:57:37,650 --> 00:57:40,609
يتمسك! هناك!

530
00:57:42,150 --> 00:57:44,109
انه مسلح!

531
00:57:44,150 --> 00:57:46,859
لا، انتظر.

532
00:58:49,192 --> 00:58:50,900
إيزابيل.

533
00:58:50,984 --> 00:58:53,400
ايزي.

534
00:58:54,609 --> 00:58:56,567
ايزي.

535
00:58:58,109 --> 00:59:02,192
يمكنك أن تكون صريحا معنا.
تعال. فقط أخبرنا من هو.

536
00:59:02,275 --> 00:59:04,442
ملاك الموت.

537
00:59:07,775 --> 00:59:10,775
سأحصل على القهوة.

538
00:59:27,525 --> 00:59:29,734
معطف جميل.

539
00:59:29,817 --> 00:59:31,984
إذن لماذا كان هناك؟
في الكنيسة؟

540
00:59:32,067 --> 00:59:36,025
كان يحاول القتل
منقذ البشرية.

541
00:59:36,109 --> 00:59:38,025
فقط أسأله.

542
00:59:41,275 --> 00:59:43,567
ما هيك...

543
00:59:46,442 --> 00:59:50,150
انتبه لما تقوله حتى لا تتأذى.

544
00:59:50,234 --> 00:59:54,067
نعم.

545
00:59:54,109 --> 00:59:56,484
ما هذا؟

546
00:59:59,734 --> 01:00:02,692
هذه هي ورقة الغد.

547
01:00:02,775 --> 01:00:06,734
تعال.
قرد سيء. هيا، هيا.

548
01:00:06,775 --> 01:00:09,234
لا أعرف...
- هاه؟

549
01:00:11,442 --> 01:00:13,400
كيف؟

550
01:00:14,609 --> 01:00:17,150
أنت لا تعرف حتى أين هم.
- نعم.

551
01:00:17,234 --> 01:00:21,067
لكني أعرف إلى أين يذهبون.
- أين؟

552
01:00:21,150 --> 01:00:24,609
أين؟

553
01:00:24,650 --> 01:00:26,692
جَنَّة.

554
01:00:26,775 --> 01:00:30,150
سأحصل على سيارة أخرى.

555
01:00:41,734 --> 01:00:45,650
ها هو.
خذ يدي.

556
01:00:45,734 --> 01:00:49,650
هل هذا هو؟
هل هذه الجنة؟

557
01:00:52,067 --> 01:00:56,192
ماذا صنع الإنسان منها.

558
01:02:13,775 --> 01:02:17,359
هي فقط.
يريد مايكل رؤيتها بمفردها.

559
01:02:22,359 --> 01:02:24,317
كل شيء على ما يرام.

560
01:02:29,525 --> 01:02:31,650
لا تخافوا.

561
01:03:15,192 --> 01:03:17,734
ولديك مثل هذا التقليد، أليس كذلك؟

562
01:03:19,525 --> 01:03:22,484
إشعال الشموع للموتى؟

563
01:03:23,025 --> 01:03:24,984
مايكل؟

564
01:03:37,150 --> 01:03:39,067
يا لها من حفرة!

565
01:03:46,317 --> 01:03:49,609
جميل.
وقت طويل لا رؤية.

566
01:03:51,192 --> 01:03:55,109
هل ستخبر الرجل الكبير عني؟

567
01:03:57,192 --> 01:03:59,567
لا تأكل هذا

568
01:03:59,650 --> 01:04:01,692
ثق بي.

569
01:04:04,692 --> 01:04:08,150
لقد دخنت كثيرا
في هذه الحرب.

570
01:04:11,025 --> 01:04:13,650
هل هذا واحد بالنسبة لي؟

571
01:04:13,734 --> 01:04:17,942
يمكن أن تكون...
لنا جميعا.

572
01:04:18,025 --> 01:04:21,442
أخبرني (دانيال) أنه بإمكانك حمايتي.

573
01:04:24,192 --> 01:04:29,400
إذا كان الأمر كذلك، فهذه الحرب
لقد انتهى الأمر منذ وقت طويل.

574
01:04:31,192 --> 01:04:34,484
هل تخبرني أنني سأبقى كل هذا الوقت من أجل لا شيء؟

575
01:04:34,567 --> 01:04:38,817
إذا كان هذا ما تريد تصديقه، فنعم.

576
01:04:40,192 --> 01:04:42,150
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

577
01:04:43,650 --> 01:04:45,484
ثم لا تفعل ذلك.

578
01:05:08,650 --> 01:05:14,234
لقد فعلت العجائب مع المكان.
لأكون صادقًا، بالكاد تعرفت عليه.

579
01:05:14,359 --> 01:05:20,150
تحدث معي! لماذا نقاتل؟
أنا لست هنا لأجادل.

580
01:05:20,234 --> 01:05:23,525
نحن عائلة.
أنت تعرف ما أريد.

581
01:05:23,609 --> 01:05:28,192
ما تريده جعل منك مأساة حية يا أخي.

582
01:05:28,275 --> 01:05:30,525
حتى لوسيفر
لم يكن يريدك

583
01:05:30,609 --> 01:05:34,442
من المثير للدهشة، منذ أن كنت اثنين
أنت تبدو على حد سواء.

584
01:05:34,484 --> 01:05:39,942
ماذا فعلت؟ انتي تتحدثين معي هكذا...
كيف ستقارنني به؟

585
01:05:41,567 --> 01:05:45,567
كل ما فعلته
كان بالنسبة لنا.

586
01:05:45,650 --> 01:05:50,775
أنا لا أريد هذا.
أنا لا أريد هذا!

587
01:05:50,859 --> 01:05:56,359
أريد أن يكون مثل قبل
عندما أحبنا أكثر.

588
01:05:56,442 --> 01:06:00,109
ثم استسلم.
- لمن القرد الحديث؟

589
01:06:00,150 --> 01:06:05,775
طاعة جبرائيل. أو سوف تخضع
من أشد العقوبة .

590
01:06:05,859 --> 01:06:07,775
أنا لا أعتقد ذلك.

591
01:06:07,859 --> 01:06:12,609
وأعتقد أننا نتحدث عن أشياء مختلفة.

592
01:06:23,567 --> 01:06:28,442
بطريقة أو بأخرى،
الحرب تنتهي الليلة.

593
01:06:28,484 --> 01:06:32,484
تعتقد أنك يمكن أن تأخذها
غابرييل؟ ثم تعال.

594
01:06:32,567 --> 01:06:35,275
لكن إخوتك يبقون في الخارج.

595
01:06:35,359 --> 01:06:39,609
لن يقف أحد ضدك، أعدك.

596
01:07:11,650 --> 01:07:15,400
مايكل. من فضلك
لا يمكنك السماح له بأخذها.

597
01:07:15,484 --> 01:07:18,942
هل سيعيش أم يموت
هو اختيارها، وليس خيارنا.

598
01:07:19,025 --> 01:07:23,025
لن أتركها تموت هكذا

599
01:07:24,109 --> 01:07:27,025
حتى لو عصيتني؟

600
01:07:30,692 --> 01:07:32,609
نعم.

601
01:07:39,817 --> 01:07:41,734
من هنا.

602
01:07:43,984 --> 01:07:48,109
فاليري!
- دانيال، مايكل دعه يذهب.

603
01:07:48,192 --> 01:07:50,275
من هنا.

604
01:08:00,817 --> 01:08:03,859
إلى الأمام.
- ماذا عنك؟

605
01:08:07,942 --> 01:08:11,484
كل هذا يتوقف عليك. فقط اذهب.

606
01:08:22,942 --> 01:08:25,650
اه العريس

607
01:08:27,359 --> 01:08:31,275
ثمن الحرية.
أنت تعرف ماذا تفعل.

608
01:08:38,109 --> 01:08:40,025
تعال!

609
01:09:10,359 --> 01:09:14,359
ليس الأمر وكأنك تنام في تلك البدلة المصنوعة من جلد القرد،

610
01:09:14,442 --> 01:09:16,400
ولإعجابك به.

611
01:09:19,942 --> 01:09:22,150
ماذا عنك، هل أنت واقع في الحب؟

612
01:09:22,234 --> 01:09:25,650
ماذا تعرف عن الحب يا جبرائيل؟

613
01:09:25,734 --> 01:09:27,984
من الخطأ المغادرة
ضد عائلته.

614
01:09:31,150 --> 01:09:36,067
لقد اخترتهم. أريد أن تعود الأمور إلى ما كانت عليه.
هل تريدهم؟

615
01:09:36,109 --> 01:09:40,317
أفضل أن أكون واحدًا منهم.

616
01:09:53,317 --> 01:09:55,942
سيئة للغاية.

617
01:10:33,317 --> 01:10:35,692
شكرًا لك.

618
01:10:39,900 --> 01:10:42,525
لقد حان الوقت.

619
01:10:42,609 --> 01:10:45,317
خطوة جيدة.

620
01:10:45,400 --> 01:10:48,359
سأحيي جوليان من أجلك.

621
01:10:49,650 --> 01:10:53,025
ليس لديك أدنى فكرة عما أدخلت نفسك فيه.

622
01:11:00,567 --> 01:11:03,442
فال، ليس علينا أن نفعل ذلك

623
01:11:12,192 --> 01:11:15,317
اللعنة عليك.

624
01:11:15,400 --> 01:11:17,692
الآن سوف تتأذى.

625
01:11:44,900 --> 01:11:47,359
فال، حان الوقت للذهاب.

626
01:11:47,400 --> 01:11:50,025
إذا كان يريدني أن أموت،

627
01:11:50,109 --> 01:11:53,817
كان سيسمح لك بقتلي منذ وقت طويل.

628
01:12:11,150 --> 01:12:13,359
هذا ليس عنك.

629
01:12:13,442 --> 01:12:16,150
يتعلق الأمر بما لديك هناك.

630
01:12:16,192 --> 01:12:20,317
قوة الملاك والإرادة الحرة للإنسان.

631
01:12:20,400 --> 01:12:26,109
كل ما أريده هو ملكي.
رايا، هل كنت هناك؟

632
01:12:26,234 --> 01:12:28,984
إنه لشيء رائع.

633
01:12:30,484 --> 01:12:34,650
شيء واحد.
سأدعك تذهب، قل ذلك.

634
01:12:38,025 --> 01:12:43,817
أنت تعلم أنه ليس معك.
قلها.

635
01:12:46,275 --> 01:12:49,192
متى كانت آخر مرة تحدثت فيها أنت وهو؟

636
01:12:51,984 --> 01:12:53,900
لم يكن قريبا.

637
01:12:56,692 --> 01:13:00,109
الأمر لا يتعلق بعدم التحدث معك، كما تعلم.

638
01:13:00,192 --> 01:13:02,192
أنت فقط لا تستمع.

639
01:13:02,275 --> 01:13:05,192
كيف علمت بذلك؟

640
01:13:08,317 --> 01:13:10,275
أسمع ذلك.

641
01:13:12,734 --> 01:13:15,317
وماذا يقول؟

642
01:13:16,984 --> 01:13:18,900
القفز.

643
01:14:47,484 --> 01:14:49,734
هنا إجابتك،
أخي.

644
01:15:02,734 --> 01:15:06,650
وسوف تصبح ما تبتعد عنه.

645
01:15:08,817 --> 01:15:10,775
وداعا يا غابرييل.

646
01:15:30,609 --> 01:15:32,567
إذن ماذا يحدث الآن؟

647
01:15:34,442 --> 01:15:37,234
لا أستطيع أن أرى في المستقبل
فاليري.

648
01:15:39,942 --> 01:15:42,650
ستأخذ طفلي عندما يولد، أليس كذلك؟

649
01:15:48,650 --> 01:15:51,692
لقد كان الوحيد منكم الذي يستحق ذلك.

650
01:15:51,775 --> 01:15:54,900
لقد كان الوحيد الذي اهتم.

651
01:15:54,942 --> 01:15:58,400
طفله يستحق حصة جيدة.

652
01:16:00,984 --> 01:16:02,942
سأحتفظ بها.

653
01:16:02,984 --> 01:16:05,359
سوف أقوم بتربيته.

654
01:16:05,400 --> 01:16:09,150
وربما ذات يوم،
سوف يصعد إلى الحافلة المدرسية

655
01:16:09,234 --> 01:16:11,734
ولن يعود

656
01:16:11,817 --> 01:16:15,442
وربما في يوم من الأيام سوف يغوص في البحيرة

657
01:16:15,525 --> 01:16:17,442
ولن تطفو.

658
01:16:18,900 --> 01:16:20,900
سأتحمل المخاطرة.

659
01:16:21,942 --> 01:16:24,900
ليس من حقك أن تقرر يا مايكل.

660
01:17:06,609 --> 01:17:09,567
أمي متى الإجازة؟

661
01:17:09,609 --> 01:17:13,025
حسنا، لديك شهر آخر
ثم إجازة صيفية كاملة.

662
01:17:13,150 --> 01:17:17,525
ألا يستطيع أن يبدأ الآن؟
- لا، لا يمكنك ذلك الآن.

663
01:17:25,192 --> 01:17:30,775
أوه، لم يعجبني أبدًا أنني تركتها.
- سيكونون بخير.

664
01:17:30,900 --> 01:17:32,817
عليك فقط أن يكون لديك الإيمان.

665
01:17:51,025 --> 01:17:52,984
يا عزيزي، اسمحوا لي أن أقدم لكم هذا.

666
01:17:57,275 --> 01:17:59,359
ادخل.
- كيف حالك؟

667
01:17:59,400 --> 01:18:01,400
أنا بخير.
ابقَ دافئًا الآن.

668
01:18:03,275 --> 01:18:05,150
شكراً جزيلاً.
- يعتني.

669
01:18:05,275 --> 01:18:07,692
لماذا أنت دائما لطيف جدا مع هذا الرجل؟

670
01:18:07,734 --> 01:18:10,359
أعتقد أنه لطيف.
يقول أنه كان ملاكاً.

671
01:18:10,484 --> 01:18:14,109
سوف يرن الهاتف.

672
01:18:14,192 --> 01:18:16,234
سيكون
أنت تعرف من

673
01:18:18,025 --> 01:18:19,942
كل شيء سيكون على ما يرام.

674
01:18:23,859 --> 01:18:25,859
سوف يرن الهاتف.

675
01:18:25,900 --> 01:18:37,150
ترجمة تانكريد
المدة: مم


